ドイツのニュース

連邦内閣、少年裁判所法改正案を閣議決定

  連邦内閣は7月18日（水）、少年裁判所法改正案を閣議決定した。改正案によると、最低 7年の自由刑に処せられた少年（14歳以上18歳未満）にも保安拘禁を命ずることができる。これまでは、保安拘禁は成人と年長少年（18歳以上21歳未満）にだけ適用されていた。

 少年に対する保安拘禁は毎年審査されなければならない。成人の場合は 2年毎に審査が行われている。

 ツィプリース連邦法務相は、この規定は「極端な事例」にのみ適用されると語った。しかし、多くの少年刑法専門家は、保安拘禁は少年刑法における教育措置の考え方に矛盾するとして、改正案を警告している。

 保安拘禁はドイツ法における最も厳しい制裁である。ここ数年、保安拘禁が言渡されるケースが急増しており、現在は400人が服役後も保安拘禁で拘留されている。

（2007年7月23日）

戻る